Données Personnelles et Vie Privée

Politique de confidentialité

Pin-Up Bet Télécharger

S’inscrire

Dernière mise à jour : 14 août 2025

INTRODUCTION ET CHAMP D’APPLICATION

La présente Politique de confidentialité explique comment Carletta N.V. collecte, traite, conserve, partage et protège les Données personnelles dans le cadre du site de paris sportifs et des services en ligne associés qui y sont proposés.

Carletta N.V. est constituée à Curaçao sous le numéro d’enregistrement 142346 et a son siège social à Dr. Henri Fergusonweg 1, Curaçao. La Société exerce ses activités au titre de la licence de jeux en ligne de Curaçao numéro OGL/2024/580/0570, délivrée par la Curaçao Gaming Authority en vertu de la National Ordinance on Games of Chance.

La présente Politique s’applique lorsque vous utilisez ou interagissez avec :

le Site Web et toutes les fonctionnalités de compte de paris qui y sont disponibles ;
les communications par e-mail envoyées à [email protected] ou reçues depuis cette adresse ;
l’assistance téléphonique, le chat en direct, les tickets d’assistance ou tout autre canal de service client exploité pour les Services.

Pour les Données personnelles couvertes par la présente Politique, la Société agit en qualité de responsable du traitement. Cela signifie que nous déterminons pourquoi et comment les Données personnelles sont traitées, sous réserve des exigences applicables en matière de confidentialité, de paris, de lutte contre le blanchiment d’argent, de jeu responsable et de réglementation connexe.

DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION

Les termes commençant par une majuscule utilisés dans la présente Politique ont les significations indiquées ci-dessous. Lorsqu’un terme est employé au singulier, il couvre également le pluriel, et inversement, lorsque le contexte le permet.

Compte — le profil utilisateur individuel créé pour accéder aux Services ou à certaines parties de ceux-ci, y compris tout compte susceptible de nécessiter des contrôles d’identité, d’âge ou de conformité.

Société, nous, notre, nos — Carletta N.V., société de Curaçao portant le numéro d’enregistrement 142346 et ayant son siège social à Dr. Henri Fergusonweg 1, Curaçao.

Service ou Services — le Site Web, l’espace de compte, les fonctionnalités de paris sportifs, les outils liés aux paris, les canaux d’assistance et toute fonctionnalité en ligne connexe fournie par la Société.

Site Web — le site de paris sportifs, ainsi que tout sous-domaine, page Web associée, interface de plateforme ou application exploités par la Société ou pour son compte.

Données personnelles — toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, y compris les informations protégées par le RGPD et le cadre de protection des données de Curaçao.

Traitement — toute opération effectuée sur des Données personnelles, notamment la collecte, la conservation, l’utilisation, l’examen, l’organisation, la transmission, la divulgation, la limitation, la suppression, l’anonymisation ou la destruction.

Conformité réglementaire — le traitement requis ou justifié par les lois et normes réglementaires applicables aux opérateurs de paris, notamment les obligations liées à la LOK, au KYC, à la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme (AML/CFT), aux sanctions, aux déclarations, aux audits, à la fiscalité, au jeu responsable et aux obligations similaires. Lorsque le traitement est légalement requis, il n’est pas fondé sur le consentement.

QUELLES DONNÉES TRAITONS-NOUS, À QUELLES FINS ET SUR QUELS FONDEMENTS

Le tableau ci-dessous résume les principales raisons du traitement des Données personnelles, les fondements juridiques sur lesquels nous nous appuyons et les catégories de Données personnelles susceptibles d’être utilisées. Toutes les catégories ne s’appliquent pas nécessairement à chaque utilisateur dans chaque situation.

Finalité	Fondement juridique	Données personnelles utilisées
Ouverture et gestion d’un Compte ; accès aux Services	Exécution du contrat et mesures précontractuelles au titre de l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.	Adresse e-mail et/ou numéro de téléphone ; mot de passe haché ; devise choisie pour le compte ; identifiant de compte ; journaux de connexion et d’accès nécessaires pour ouvrir, authentifier et protéger le Compte.
Contrôles KYC, confirmation de l’âge, filtrage AML/CFT et conformité LOK	Obligation légale au titre de l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, y compris les règles AML/CFT, LOK, NORUT et autres règles de conformité obligatoires ; intérêts légitimes au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f), lorsque l’intégrité de la plateforme exige des contrôles supplémentaires.	Données figurant sur les documents d’identité tels que passeport, carte d’identité ou permis de conduire ; justificatif de domicile ; date de naissance ; déclarations relatives à l’âge ; selfie, vidéo ou éléments de vérification de présence réelle ; résultats de filtrage des sanctions, PEP ou risques, le cas échéant.
Dépôts, retraits, remboursements, rapprochement des paiements et contrôles financiers	Exécution du contrat au titre de l’article 6, paragraphe 1, point b) ; obligations légales en matière d’AML, de comptabilité et de tenue de registres au titre de l’article 6, paragraphe 1, point c) ; intérêts légitimes en matière de réduction de la fraude au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f).	Informations relatives au moyen de paiement ; références du compte de paiement ; enregistrements des transactions ; devise ; historique des dépôts et retraits ; réponses des prestataires de paiement ; confirmations des canaux de paiement.
Sécurité, prévention de la fraude, détection de l’utilisation abusive des comptes et surveillance technique	Intérêts légitimes consistant à protéger les utilisateurs, le Site Web et les Services au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f) ; obligations légales liées à l’AML/CFT et au traitement des activités suspectes au titre de l’article 6, paragraphe 1, point c).	Adresse IP ; données relatives à l’appareil et au navigateur ; identifiants techniques ; horodatages de connexion ; signaux de géolocalisation lorsqu’ils sont utilisés à des fins de conformité ; indicateurs de risque ; journaux de sécurité ; modèles révélant une activité automatisée, abusive ou non autorisée.
Contrôles de jeu responsable, protection des joueurs, limites, période de pause et auto-exclusion	Obligations légales et réglementaires au titre de l’article 6, paragraphe 1, point c) ; intérêts légitimes liés à la protection des utilisateurs, à l’intégrité du service et au jeu responsable au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f).	Paramètres de limites ; statut et durée de la période de pause ou de l’auto-exclusion ; fréquence des paris ; indicateurs de mises et de pertes ; marqueurs de risque ; communications et interventions liées au jeu responsable.
Assistance client, notifications opérationnelles et gestion des litiges	Exécution du contrat pour les demandes de service au titre de l’article 6, paragraphe 1, point b) ; intérêts légitimes liés à la qualité du service, à l’exactitude des enregistrements et à la résolution des litiges au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f).	Tickets d’assistance ; journaux de chat ; e-mails ; notes d’appel ; identifiants de compte ; références de transaction ou de pari pertinentes pour la demande ; documents ou captures d’écran fournis volontairement par l’utilisateur.
Marketing, promotions, mises à jour de service et gestion des préférences lorsque cela est autorisé	Consentement au titre de l’article 6, paragraphe 1, point a), pour le marketing électronique direct lorsque celui-ci est requis ; intérêts légitimes au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f), pour les communications autorisées de type soft opt-in ou relatives à des services similaires, toujours sous réserve du droit d’opposition et des limites liées au jeu responsable.	Coordonnées ; jetons de notification push lorsqu’ils sont utilisés ; préférences de communication ; consentements marketing et désinscriptions ; données d’engagement ; informations non sensibles relatives à l’éligibilité aux offres ou promotions de paris.
Fonctionnement du Site Web, analyses, cookies et amélioration du produit	Intérêts légitimes liés au maintien et à l’amélioration du Site Web au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f) ; consentement au titre de l’article 6, paragraphe 1, point a), lorsque celui-ci est requis pour les cookies non essentiels ou technologies similaires.	Identifiants de cookies ; journaux d’utilisation ; données de session ; caractéristiques du navigateur et de l’appareil ; sources de trafic ; pages consultées ; statistiques d’interaction ; données d’analyse agrégées ou pseudonymisées lorsque cela est possible.
Déclarations réglementaires, coopération aux audits, réclamations juridiques et demandes des autorités	Obligation légale au titre de l’article 6, paragraphe 1, point c) ; intérêts légitimes liés à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice au titre de l’article 6, paragraphe 1, point f).	Enregistrements requis à des fins réglementaires, fiscales, FIU, policières, d’audit, de plainte, de rétrofacturation, de contentieux ou de conformité, limités à ce qui est pertinent et autorisé par la loi.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous ne conservons pas les Données personnelles plus longtemps que ce qui est raisonnablement nécessaire au regard de la raison pour laquelle elles ont été collectées, sauf si une période plus longue est exigée ou autorisée par la loi. La durée de conservation est évaluée en fonction :

de la finalité pour laquelle les données sont traitées, notamment la gestion du compte, les services de paris, les paiements, l’assistance et la sécurité ;
des obligations légales de conservation des registres, notamment en matière d’AML, de réglementation des paris, de comptabilité, de fiscalité, d’audit et de déclaration ;
de la nécessité d’enquêter sur une utilisation abusive, de répondre aux réclamations, de traiter les rétrofacturations, de coopérer avec les autorités de régulation ou d’introduire, de défendre ou de régler des réclamations juridiques.

À l’expiration d’une période de conservation, les Données personnelles sont supprimées, anonymisées de manière irréversible ou placées dans des archives à accès restreint où elles ne sont plus utilisées dans le cadre des activités commerciales ordinaires, sauf si une conservation supplémentaire est légalement requise.

D’OÙ PROVIENNENT VOS DONNÉES PERSONNELLES

La plupart des Données personnelles sont obtenues directement auprès de vous ou créées lors de votre utilisation des Services. Selon la fonctionnalité utilisée et les exigences légales applicables, les données peuvent provenir des sources suivantes :

Informations fournies par vous : données d’inscription, éléments de vérification, instructions de paiement, paramètres du compte, choix relatifs au jeu responsable, messages d’assistance et documents que vous téléversez.
Activité de service : actions sur le compte, relevés de paris, historique des transactions, activité de connexion, journaux techniques, informations relatives à l’appareil et données de cookies ou d’analyse collectées conformément à la présente Politique et à la Politique relative aux cookies.
Partenaires de vérification, de paiement, de risque et de conformité : prestataires de vérification d’identité, processeurs de paiement, outils de filtrage AML, fournisseurs de prévention de la fraude et autres prestataires de services de confiance.
Sources publiques et licites : informations disponibles dans des bases de données légitimes, registres publics, listes de sanctions ou de PEP et autres sources licites utilisées uniquement lorsque cela est nécessaire à des fins de vérification, de conformité ou de gestion des risques.
Autorités et organismes compétents : informations reçues d’autorités de régulation, d’organismes chargés de l’application de la loi, d’unités de renseignement financier, de tribunaux ou d’autres organismes publics lorsque cela est pertinent au regard d’obligations légales ou de demandes licites.

STOCKAGE DES DONNÉES ET TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Les Données personnelles peuvent être stockées et traitées sur des systèmes exploités par la Société ou par des prestataires de services soigneusement sélectionnés. Ces systèmes peuvent être situés dans l’Espace économique européen, à Curaçao ou dans d’autres juridictions soutenant l’exploitation et la réglementation des Services.

Lorsque des Données personnelles sont transférées en dehors de l’EEE ou d’une autre juridiction offrant des garanties comparables, nous utilisons les mécanismes de transfert requis par la loi applicable. Ceux-ci peuvent comprendre :

des décisions d’adéquation, lorsque le pays de destination a été reconnu comme assurant un niveau adéquat de protection des données ;
des Clauses contractuelles types ou des garanties contractuelles équivalentes, lorsqu’aucune décision d’adéquation ne s’applique ;
des contrôles organisationnels et techniques supplémentaires, tels que des restrictions d’accès, le chiffrement lorsque cela est approprié, la diligence raisonnable à l’égard des fournisseurs et des engagements contractuels en matière de sécurité.

AVEC QUI POUVONS-NOUS PARTAGER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous partageons les Données personnelles uniquement lorsque cela est nécessaire pour les Services, exigé par la loi, justifié par des besoins opérationnels légitimes ou autrement autorisé par la présente Politique. Les destinataires peuvent inclure :

Les autorités de régulation, organismes de supervision, FIU, autorités fiscales, tribunaux, organismes chargés de l’application de la loi et autres autorités publiques compétentes lorsque la divulgation est requise ou autorisée par la loi.
Les prestataires de services KYC, de vérification d’identité, de vérification de l’âge, de filtrage des sanctions et d’AML/CFT qui nous aident à respecter nos obligations légales et de conformité.
Les processeurs de paiement, banques, réseaux de cartes, prestataires de portefeuilles électroniques, partenaires de versement, processeurs de rétrofacturation et autres institutions financières impliqués dans les dépôts, retraits, remboursements, rapprochements ou contrôles de fraude.
Les outils d’assistance client, d’e-mail, de chat en direct, de ticketing, de notification et de communication utilisés pour répondre aux demandes et transmettre des messages de service.
Les prestataires de prévention de la fraude, de cybersécurité, d’hébergement, d’infrastructure cloud, de journalisation, de surveillance et de services informatiques qui aident à protéger et exploiter les Services.
Les prestataires d’analyse, de test et d’optimisation qui nous aident à comprendre les performances du Site Web et à améliorer l’expérience utilisateur, en utilisant des données agrégées ou pseudonymisées lorsque cela est possible.
Les partenaires de technologie de paris sportifs, de flux de cotes, de données sportives et de plateforme de paris lorsque des identifiants techniques limités ou des données de session sont nécessaires pour fournir les fonctionnalités de paris.
Les conseillers professionnels, auditeurs, assureurs, consultants et représentants légaux lorsque cela est nécessaire à des fins de conformité, de gouvernance, d’audit, de litiges ou de réclamations juridiques.
Les sociétés du groupe ou successeurs commerciaux lorsque la loi le permet, à des fins d’administration interne, de restructuration, fusion, acquisition, transfert d’actifs ou opération similaire, sous réserve de garanties appropriées.

QU’EN EST-IL DES COOKIES

Le Site Web peut utiliser des cookies, pixels, SDK, stockage local et technologies similaires. Ces technologies aident le Site Web à mémoriser des informations, à maintenir les fonctions essentielles, à améliorer les performances, à protéger les comptes et à mesurer la manière dont les utilisateurs interagissent avec le Site Web.

Types de cookies et leurs finalités

Cookies strictement nécessaires : requis pour les opérations essentielles du Site Web, telles que la connexion sécurisée, la gestion des sessions, la navigation, la prévention de la fraude et l’accès aux zones de compte protégées.
Cookies fonctionnels : utilisés pour mémoriser des choix tels que la langue, la région, les paramètres d’affichage ou des préférences similaires.
Cookies analytiques ou de performance : utilisés pour comprendre le trafic, les performances des pages, les parcours utilisateurs, les erreurs et les schémas d’interaction agrégés afin que le Site Web puisse être maintenu et amélioré.
Cookies publicitaires ou de ciblage : utilisés, lorsque cela est autorisé, pour mesurer les campagnes, gérer la fréquence et afficher des publicités ou promotions liées aux paris plus pertinentes.

Cookies de session et cookies persistants

Les cookies de session sont supprimés lorsque la session du navigateur prend fin. Les cookies persistants restent sur l’appareil pendant une période définie ou jusqu’à ce que vous les supprimiez, selon les paramètres du cookie et la loi applicable.

Cookies internes et cookies tiers

Certains cookies sont placés directement par nous. D’autres peuvent être placés par des prestataires tiers agissant pour notre compte, tels que des prestataires d’analyse, d’assistance, de publicité, de prévention de la fraude ou de services techniques.

Gestion des cookies

Vous pouvez généralement bloquer, supprimer ou gérer les cookies au moyen des paramètres de votre navigateur. Certains cookies non essentiels peuvent également être contrôlés au moyen d’outils de consentement mis à disposition sur le Site Web. Le blocage de certains cookies peut réduire les fonctionnalités ou empêcher certaines parties du Site Web de fonctionner correctement.

QUE FAISONS-NOUS POUR PROTÉGER LES MINEURS

Les Services ne s’adressent pas aux mineurs. Nous appliquons des mesures de contrôle de l’âge et de jeu responsable conçues pour empêcher l’accès des mineurs et soutenir la conformité avec les exigences réglementaires applicables à Curaçao.

Restrictions d’âge et confirmation

Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez au moins dix-huit (18) ans ou si vous avez atteint l’âge légal supérieur requis dans votre juridiction. En ouvrant un Compte ou en utilisant les Services, vous confirmez que vous remplissez l’exigence d’âge applicable.

Mécanismes complets de vérification de l’âge

Nous pouvons demander des documents, effectuer des vérifications dans des bases de données ou utiliser d’autres méthodes de vérification afin de confirmer l’âge et l’identité. Cela peut inclure un document d’identité délivré par une autorité publique et, le cas échéant, des contrôles supplémentaires tels qu’un selfie, une vidéo ou une vérification de présence réelle.

Mesures préventives et examens de sécurité

Surveillance de l’activité du compte et des informations d’inscription afin de détecter des signaux pouvant indiquer un accès par un mineur.
Suspension ou restriction des comptes lorsque l’âge ou l’identité ne peut pas être vérifié au niveau requis.
Examen des données d’inscription, du comportement du compte et de l’activité de paiement lorsque l’utilisation par un mineur est suspectée.
Suppression ou restriction des Données personnelles fournies par une personne confirmée comme mineure, sauf lorsque la conservation est légalement requise à des fins d’enquête, de déclaration, de litige ou de conformité.

Contrôles parentaux et éducation

Les parents et tuteurs sont encouragés à utiliser des contrôles parentaux au niveau de l’appareil et du réseau, et à sensibiliser les mineurs à la nécessité d’éviter tout accès non autorisé aux sites de paris et autres services en ligne soumis à une limite d’âge.

Engagement en faveur du jeu responsable

Le jeu responsable fait partie de notre cadre de conformité. Nous examinons nos procédures de contrôle de l’âge et de protection des joueurs et pouvons les mettre à jour pour refléter les attentes réglementaires, l’expérience opérationnelle et les évolutions de la loi applicable.

INFORMATIONS NÉCESSAIRES CONCERNANT VOS DROITS

Vos droits

Sous réserve des conditions et exceptions légales, le RGPD peut vous conférer les droits suivants concernant vos Données personnelles :

Droit d’accès : demander si nous traitons vos Données personnelles et recevoir une copie ainsi que les informations connexes.
Droit de rectification : nous demander de corriger des Données personnelles inexactes ou incomplètes.
Droit à l’effacement : demander la suppression lorsque les conditions légales pertinentes sont remplies.
Droit à la limitation : nous demander de limiter le traitement dans certaines circonstances, par exemple pendant l’examen d’une contestation relative à l’exactitude des données.
Droit à la portabilité des données : recevoir les Données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, lorsque ce droit s’applique.
Droit d’opposition : vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes dans des circonstances liées à votre situation, et vous opposer à tout moment au marketing direct.

Exercice de vos droits

Pour soumettre une demande relative à vos droits, contactez-nous par l’un des canaux suivants :

e-mail : [email protected] ;
adresse postale : Dr. Henri Fergusonweg 1, Curaçao.

Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de donner suite à une demande. Certains droits peuvent être limités lorsque le traitement est nécessaire aux obligations légales, aux contrôles AML/CFT, aux déclarations réglementaires, aux exigences de jeu responsable, à la sécurité, aux litiges ou aux réclamations juridiques.

RETRAIT DU CONSENTEMENT

Lorsque nous nous fondons sur le consentement pour traiter des Données personnelles, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait n’affecte pas les traitements effectués licitement avant ce retrait.

Après réception d’une demande de retrait, nous cesserons le traitement fondé sur le consentement, sauf si un autre fondement juridique s’applique ou si la conservation continue est requise par la loi, la réglementation ou des obligations d’audit, de litige ou de sécurité. Si le retrait du consentement affecte l’accès à une fonctionnalité ou à une communication, nous expliquerons les conséquences pratiques lorsque cela est requis.

RÉCLAMATION

Si vous estimez que vos Données personnelles ont été traitées de manière illicite ou que vos droits en matière de confidentialité n’ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente, notamment :

l’autorité de contrôle de l’État membre de l’UE dans lequel vous résidez, travaillez ou dans lequel la violation alléguée s’est produite, en vertu de l’article 77 du RGPD ;
la Curaçao Gaming Authority ou une autre autorité compétente à Curaçao, le cas échéant.

Nous vous encourageons à nous contacter d’abord afin que nous puissions examiner et traiter directement votre préoccupation, sans que cela ne limite votre droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité compétente.

FOURNITURE DES DONNÉES PERSONNELLES ET CONSÉQUENCES DE LA NON-COMMUNICATION

Certaines Données personnelles sont requises par la loi, certaines sont nécessaires à la conclusion ou à l’exécution du contrat avec vous, et certaines sont nécessaires pour accéder à des fonctionnalités particulières des Services. Par exemple, nous pouvons être dans l’impossibilité de fournir des services de paris, de traiter des paiements, de vérifier votre identité ou de respecter les exigences de jeu responsable et d’AML sans certaines informations.

La fourniture de Données personnelles peut donc constituer :

une exigence légale, notamment à des fins d’AML, de KYC, de vérification de l’âge, de jeu responsable, de déclarations réglementaires, de fiscalité ou d’audit ;
une exigence contractuelle nécessaire pour créer, exploiter, sécuriser ou fermer un Compte et traiter des transactions ;
une exigence technique ou opérationnelle pour l’accès au Site Web, les contrôles de sécurité, l’assistance ou certaines fonctionnalités de paris.

Obligation de fournir les données

Lorsque les Données personnelles sont obligatoires et que vous ne les fournissez pas, ou lorsque la vérification ne peut pas être achevée, les conséquences peuvent inclure :

un refus ou un retard dans l’inscription du Compte ;
un accès restreint aux dépôts, retraits, fonctions de paris, promotions ou services d’assistance ;
une suspension temporaire ou une fermeture définitive du Compte ;
l’annulation, le retard ou l’examen de transactions lorsque cela est requis par la loi ou par les contrôles de risque ;
l’impossibilité pour nous de fournir les Services ou de poursuivre la relation contractuelle.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les Services sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous nous efforçons de maintenir des systèmes fiables et sécurisés, mais nous ne garantissons pas que le Site Web fonctionnera toujours sans interruption, retard, erreur, vulnérabilité ou interférence non autorisée.

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les Données personnelles. Toutefois, aucun service basé sur Internet, transmission électronique ou système de stockage ne peut être rendu absolument sécurisé, en particulier compte tenu de l’évolution des risques de cybersécurité.

Limitations de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables :

des événements échappant à notre contrôle raisonnable, notamment les pannes de réseau, interruptions de service, cyberattaques, défaillances de systèmes ou accès non autorisé malgré des garanties raisonnables ;
des pertes indirectes, accessoires, consécutives, punitives ou similaires liées à des incidents de données, à une divulgation, à une utilisation abusive ou à l’indisponibilité temporaire des Services ;
de la confidentialité, de la sécurité, de l’exactitude ou du comportement de sites Web, services ou plateformes tiers susceptibles d’être liés depuis le Site Web mais que nous n’exploitons pas.

Les liens vers des sites Web ou services tiers ne signifient pas que nous contrôlons ou approuvons leurs pratiques en matière de confidentialité. Vous devez consulter leurs propres avis de confidentialité avant de les utiliser.

CONSENTEMENT À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En continuant à utiliser les Services, vous reconnaissez avoir lu la présente Politique de confidentialité et comprendre comment les Données personnelles sont traitées comme décrit dans celle-ci. La présente Politique remplace les versions antérieures portant sur le même objet.

La présente Politique doit être lue conjointement avec les Conditions générales, la Politique relative aux cookies, les informations sur le jeu responsable et tout autre avis affiché sur le Site Web.
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de temps à autre. La version mise à jour sera publiée sur le Site Web et s’appliquera à compter de la date qui y est indiquée, sauf si une autre date d’entrée en vigueur est précisée.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente Politique afin de rester informé de la manière dont les Données personnelles sont traitées.

AUTRES CONDITIONS

Des traductions de la présente Politique peuvent être fournies à titre de commodité. En cas d’incohérence entre la version anglaise et une version traduite, la version anglaise prévaut dans la mesure permise par la loi.